Vjerovali ili ne, poznavao sam tipa... koji je znao nanjušiti zlato kao magarac vodu.
Jeg har faktisk kendt en fyr... der kunne lugte guld, som et æsel kan lugte vand.
Ovog jutra sam dobio informaciju da pozovem tipa koji zna nešto o Alex-u Shipley-i koji je sada pomoænik javnog tužioca Tennessee-ja.
I morges fik jeg et tip om at ringe til en vis Alex Shipley... som nu er assisterende justitsminister i Tennessee.
Znam tipa koji poznaje kraj južno od Jeffersona, šanse su nam 5O-5O.
Jeg kender en, som har fingeren på pulsen.
Kvragu, prvi put kad sam se ja iselio živio sam pored tipa koji je cijelu noæ vježbao na bubnjevima.
Første gang jeg flyttede ud, boede jeg ved siden af en fyr, der øvede sig på sine trommesoloer hele natten.
Znam ovog tipa koji je sa njim.
Fyren der er sammen med ham. Jeg kender ham.
Trebao sam preuzeti Donzi 27 ZR za tipa koji mi je napravio par usluga.
Jeg skulle sælge en Donzi 27 ZR for en fyr, der har gjort mig et par tjenester.
Unajmit æe svakoga, od luèkog èuvara do tipa koji prazni kante za smeæe da nas prate.
Han får alle, lige fra havnefogeden og til skraldemanden, til at lede efter os.
Nazvao sam tipa koji je nazvao tipa koji rješava takve stvari.
Jeg ringede til en fyr, der ringede til en fyr, der ordner den slags ting.
Postoji legenda koju sam èuo od momka na konvenciji koji ju je èuo od tipa koji ju je èuo od drugog tipa da postoji više od jedne verzije "Devet èuda".
Hvad mener du? En gut på en messe sagde, at han havde hørt fra en anden at der er en historie mere.
Moraš se paziti tipa koji izgleda poput mene.
Pas på en, der ligner mig.
Imamo medvjediæa, tipa koji je dobio na lutriji, i nevidljivog perverznjaka.
Vi har en bamse, en lottovinder, en usynlig, pervers stodder.
Zašto onda primam pozive od tipa koji tvrdi da je Freebo u Majamiju?
Hvorfor får jeg opkald fra en fyr, der siger, at han så Freebo i Miami?
Da li je policija uhvatila tipa koji je krao trupla?
Fandt man ham, der stjal ligene?
Za tipa koji je povazdan prao veš, znao da naveèe napravi haos, ako me razumeš.
For en fyr, der vaskede tøj hele dagen, forstod han virkelig at lave rav i den ud på de sene timer, hvis du ved hvad jeg mener.
Poznaješ tipa koji poznaje tipa, zar ne?
Du kender fyren, som kender fyren, ikke?
Mislila sam da sam napokon upoznala dobrog tipa koji je i zgodan!
For jeg troede, at jeg endelig havde mødt en rar, sjov fyr... som også er lækker!
Zar æemo slušati tipa koji živi u skladištu i naèisto je lud?
Lytter vi til en fyr, der bor i et pakhus og er vanvittig?
Jedan od stanara zgrade je rekao da je video tipa koji odgovara Rajlijevom opisu, kako napušta zgradu sa ženom, možda taocem.
En af lejerne sagde, hun så en fyr, som matchede Cavanaughs beskrivelse forlade bygningen med en kvinde. Det kunne være et gidsel.
Od tipa koji te je odgojio?
Har du det fra din far? - Nej.
Dakle, našao sam tipa koji je bio u uredništvu na koledžu kada i Kern.
Jo... Jeg har fundet en, der sad i redaktionen, da Kern var der.
Hoæeš da orobiš tipa koji te je prebio.
Vi skal bestjæle dem, der tævede os for sindssygt.
Rekao sam ti da æu naæi tipa koji je to uradio i dovesti ti ga.
Jeg sagde jo, at jeg ville bringe den skyldige til dig.
Tata, video sam tipa koji te je pratio tamo.
Jeg så dig følge efter ham.
Na svom položaju... postoji samo jedna stvar gora od tipa koji ne može da pokrije svoja klaðenja.
I min position, er der kun én ting, der er værre end en fyr, som ikke vinder væddemål.
Upravo sam vidio tipa koji je bio vlasnik duæana, kako je razbio auto kada se kupola zabila u njega.
Jeg så fyren der ejer isenkræmmeren få sin bil smadret, da Kuplen smadrede ind i den.
Za tipa koji je plaæen da ubija ljude, prilièno je odan.
Af en morder at være er han en guttermand.
Priznajem da ima muda, ali u delu pameti, on je poput tipa koji je sa visine skoèio u plitki bunar.
Han har mod. Men hjernemæssigt ligner han en, der tog hovedspring i en vandspyt.
On je lik koji je ubio tipa, koji je bio šerif pre mene.
Det var ham, der skød ham, der var sherif før mig.
Mislio sam da æu to spreèiti tako što æu eliminisati tipa koji ih šalje.
Det troede jeg, at jeg ville stoppe, hvis jeg fjernede ham, der sendte dem.
Tko bolje joj pomoæi uèiniti od tipa koji je oèito zaljubljen u nju?
Hvem kan bedre hjælpe end ham, der er forelsket i hende?
Pretpostavljam da je najveæi problem to što nisam videla Lenarda kao tipa koji bi mogao da uradi tako nešto.
Jeg har aldrig opfattet Leonard som en fyr der kunne gøre sådan noget.
Tek smo poèeli da tražimo svih 10 najtraženijih, a želiš da razgovaraš s ljubavnicom tipa koji je broj 12?
Vi leder efter de ti mest eftersøgte, men skal møde nummer 12's elskerinde?
Kako žalim tipa koji kod nje pokuša da se ogrebe za seks!
Jeg har ondt af den stodder, der får hende til at sprede stænger.
Poznaješ tipa koji je živeo ovde?
Kendte du ham, der boede her?
Zar nisu tako uhvatili tipa koji je ubio Abrahama Linkolna?
Var det ikke sådan, de fangede ham, der skød Abraham Lincoln?
Ne, ne poznajem Logana nego tipa koji me napao.
Jeg kendte ham, der overfaldt mig.
Ali se vi u međuvremenu morate zapitati: Koga želite da imate na svojoj strani na nekom sastanku, nekoga ko je treniran da nađe put do istine ili nekog tipa koji nosi sa sobom elekroencefalogram koji je težak 180kg?
Men i mellemtiden skal man spørge sig selv: Hvem vil man have på sin side i et møde, en der er trænet i at finde frem til sandheden, eller en fyr der trækker et 200 kilo tungt elektroencefalogram gennem døren?
2.221116065979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kender du en fyr der hedder Bændelormen? 